Karen arriesga su propia carrera al utilizar a Bill para liberar a Jack y evitar el intercambio entre Josh y los rusos a cambio del componente; Doyle resulta gravemente herido; Chloe se desmaya en la CTU. El helicóptero se dirige hacia el oeste. Josh no entiende por qué no se dirigen a la CTU. Doyle le explica que lo llevarán con su abuelo para evitar una guerra contra los rusos. Inyecta un dispositivo de rastreo en la muñeca del muchacho y promete rescatarlo una vez que el intercambio se haya concretado. Jack se comunica con Chloe que le explica que Phillip hizo un trato con el vicepresidente Daniels: entregar a Josh y un salvoconducto hacia otro país a cambio del tablero de circuito. Jack sabe que Phillip no tiene la menor intención de entregar ninguna de ambas cosas. Karen explica lo mismo a Daniels pero sus palabras caen en saco roto.