Cuando R.J. (un travieso mapache estafador), Verne (una tímida tortuga), y sus amigos del bosque descubren que alguien ha construido unas casas en su territorio, la primera reacción de la tortuga es meterse en su caparazón y retroceder, pero el mapache oportunista se da cuenta de las posibilidades que ofrecen sus nuevos e ingenuos vecinos. [...]
Historia de dos parejas de Nueva York: una actriz de éxito (Julianne Moore) y su marido (David Duchovny), que no trabaja y es adicto al sexo; y el hermano de la actriz (Billy Crudup), un tipo vago que sale con una aspirante a novelista (Maggie Gyllenhaal).