El Capitán Hastings finalmente decide comprar un elegante coche italiano en el concesionario del Sr. Vizzini. A la hora de firmar los papeles un sospechoso personaje llega con el mensaje de que al Sr. Vizzini le queda poco tiempo. El tiempo también se acabó para un compatriota de Vizzini, el Conde Foscatini, vecino de un amigo de Poirot, que es hallado muerto. El caso parece no tener un motivo claro, hasta que la vida amorosa de la Srta. Lemon arroja una pista.