Mientras Buffy intenta controlar a una Dawn profundamente afectada por la ausencia de una figura materna, Tara es capturada por una Glory desesperada por encontrar la llave.