Luchando por crear una nueva vida en Nueva York, Nancy se encuentra en problemas cuando Andy y Shane aparecen en su puerta.
Tres años después de acto desinteresado de Nancy para salvar a su familia, Andy, Silas, Shane y Doug viven su nueva vida en Copenhague.
Nancy se enfrenta a decisiones difíciles cuando los Botwins se dirigen para el aeropuerto y su huida del país, donde Andy intenta calmar los nervios de Shane y Warren, mientras que Silas considera quedarse atrás con Lars.
Nancy tiene una conversación tensa con Vaughn, mientras que el resto de la familia se apresura a obtener pasaportes para Europa y Doug toma el riesgo de volver a Agrestic para el papeleo.
Tratando de sacar su familia fuera del país, Nancy recibe la visita de varias caras de su pasado, mientras Silas trata con la posibilidad de que Lars podría ser su padre, Warren se desquicia, y Doug debe encontrar la forma de obtener un pasaporte falso.
Nancy vuelve a su ciudad natal, donde espera ganar suficiente dinero para emigrar. Mientras tanto, a Andy y Doug se les asigna obtener pasaportes falsos y Silas y Shane miran al pasado de su madre.
Stevie, el bebe, se enferma y Nancy y Andy están en una frenética búsqueda de un pediatra. Mientras tanto, el resto del clan Botwin intenta mover algo de producto en un concierto de niños.
Después de adquirir una casa rodante, Nancy permite a Andy navegar por la carretera y él los lleva a Ciudad de Pioneer, un viejo set película del oeste ahora convertido en ciudad.
En Montana, Nancy, sus hijos y Doug visitan una feria, mientras que Andy participa en un concurso de comer mantequilla.
Nancy lleva a su hijo de vuelta, mientras que Andy y Silas esperar en un restaurante.