Drama se siente miserable cuando rompe su relación con su novia francesa. Mientras, Vince se apresura en encontrar un proyecto lo antes posible cuando se entera de que "Nueve almas valientes" ha pasado de ser una película independiente a una producción de Ridley Scott bajo el título de "Smokejumpers".