Despues de romperle el brazo a una anciana Malcolm debe ayudarla en sus labores cotidianas, pero él no soporta las condiciones en el que ella vive. Richie el amigo de Francis es enviado a la militarizada y el capitán Spangler tiene una amistad con él haciendo que Francis empieze a sospechar de algo.