Haley trata de alentar a un estudiante, que es un alborotador, para unirse a los Cuervos. Nathan va y visita a Dan en prisión. Brooke está tensa después de que su gerente, la encontrara en Tree Hill. Peyton descubre nuevos talentos para la reapertura de Tric, con la ayuda de Haley.