Álvarez sale de solitario al convertirse en informante de Glynn. Los reclusos pueden recibir penas reducidas de prisión por aceptar probar un medicamento experimental. Mientras tanto, Giles es enviado al corredor de la muerte; Busmalis recibe permiso para casarse, pero acaba en el agujero cuando el túnel se descubre.