El tío de Jez, Ray, se enferma terminalmente y muere. Mark invita a Sophie a su funeral y ella está de acuerdo en irse con él durante un fin de semana en el campo, pero el entusiasmo de Mark es destrozado cuando Jez se entera de que la enfermedad de Ray puede ser hereditaria.