Un matrimonio reserva Belle para un cuarteto y Ben le ha sugerido a Belle participar por una vez. Belle estaba sorprendida, no sólo porque a él le horroriza lo que ella hacía para ganarse la vida hasta hace poco, sino ¿qué le hace pensar que es fácil llegar a ser un acompañante de lujo profesional en una sola noche? Ben la rogó que le diese la posibilidad de participar, pasa el “examen” de Belle y al final acepta darle una oportunidad. La pareja llega y la diversión comienza: Belle con Kate; Ben con Kate; Belle con Liam y al final Kate y Liam empezaron hacer el amor solos mientras Belle y Ben se quedaron en una situación incómoda.