Toby Y Oz asisten a la escena de un accidente para encontrar una victima, Ron, que sufre de una lesión en la cabeza.Tratando de averiguar qué ha ocurrido,Toby lee su mente y ve una imagen de una bella mujer joven.Cargan a Ron en una camilla, una pistola cae de la mano del hombre,junto con una foto de una mujer - la misma mujer que vé Toby al ver su mente.Toby busca pistas y al final resulta ser la hija de la víctima,Lindsay.Ella se pregunta si la muerte de su padre tiene algo que ver con los cuatro millones de dólares que su padre robó.