Mientras Kavanaugh resuelve sus problemas con su ex-esposa, forja una alianza con Antwon Mitchell en su obsesión para destruír al Equipo de Asalto. Emoila, enviada por Mackey, se infiltra en una banda que compra granadas. Mientras Kavanaugh calma a su esposa mentalmente insana se dá cuenta de que lo pudieron observar por video. Vic y Lemansky intentan salir del lugar pero Kavanaugh los agarra. Vic solo le sonríe a Kavanaugh lo que lo enfuerese y lleva al arresto de Lemansky.
que bolonqui que se armo, buenisima la cara de mackey despues de ver a kavanaugh por la tele