La nueva actitud del Vicepresidente Hoynes sigue preocupando a Toby. Tras 6 días pensando, descubre que puede ser debido a la renuncia a la reelección del Presidente. Leo, tras una charla con él, le cuenta la verdad sobre su enfermedad: la Esclerosis múltiple. Mientras, Sam, Josh, Donna y Ainsley se dedican a retocar el discurso que se dará a la Asociación de Corresponsales en la Casa Blanca para darle un toque de humor.