Cuando una niña es secuestrada de su casa, a una milla de distancia una trabajadora de comida rápida se desmaya en el trabajo, aparentemente experimentando exactamente lo que la niña siente. Cuando Mulder descubre que la mujer fue secuestrada y mantenida como rehén durante años de niña, comienza a creer que ella puede ser la clave para ayudar a encontrar a la niña desaparecida.