El rastro de Helena lleva a Pete y Myka desde París a Wyoming, y se dan cuenta que ella ha obtenido un artefacto de gran poder destructivo ... y planea usarlo para destruir a la humanidad. Mientras tanto, Kelly se encuentra con un artefacto por primera vez.