Nancy y Andy descubren una nueva realidad en la educación de los niños. Sobre todo con Shane, que ahora se enfrenta a un nuevo problema. Mientras tanto, Celia y Dean trabajan juntos en un nuevo esquema de marketing.